Tuesday, December 1, 2009

你我是傻瓜

난 바 보 였 었 죠 내 가 바 보 였 었 죠
na ma bu a yo so jo,ne ga a po bu a so jo
我很傻 我是个傻瓜
후 회 해 도 늦 었 죠 알 죠 돌 이 킬 순 없 죠
po e he do ne jo jo and jo to li kis nu na jo
现在已后悔莫及了无法挽回了
그 댈 볼 수 없 어 요 나 도 알 고 있 어 요
ku die pus of so yo ,na do a gu i so yo
以后都见不到时你其实我知道
내 가 정 말 잘 못 했 어 요 정 말 미안 해 료
na ge cho man ji mo den so yo ,cho man mi en he yo
都是我的错真的很抱歉
그땐 얘기하지 못했죠 너무 어리석었죠
ku den ne gu a ji mu de jo no mu o li so go jo
当时没能说出来我真的很傻
이제 와서 이렇게 애태우며 난 용서를 발어요
i zi wa so li lo ke e te fu miu,na yo sa bi la yo
如今我才后悔请你原谅我


당신은 나는 바보입니다
tan xi nu na mu ba bo wi mi da
你我都很傻
자 존 심 때 문 에
te do xi de mu ne
就因为那渺小的自尊
술과 쓴 담배연기 로 마가지고 있죠
mi ji do tan ku li yo me ,man ge ji go hi jo
在迷恋当中一天天荒废
당 신 은 나 는 바 보 입 니 다
tan xi nu na mu ba bo wi mi da
你我都很傻
아 직 사 랑 하기에 하루 종일 펑펑 울고만 있죠
그대도 나도 모두 바보처럼
ad sa lan an gi an,ha do jo an po po mu lo gu man ni jo
ku de do na do mu du ba bo sa lan


그러지 말아요 다시 생갇해봐 요
ko lo ji ma la yo,ta xi se ga ge ba yo
别这样 请你再考虑一下
우리 어떻게 요기까지 힘들게 왔는데
wu li o de ke yo gi ga ji him de wa nu de
到这个地步也不容易
다시 생각해봐요 후회하실 거에요
ta xi so ga ge ba yo,hu e han s go e yo
请你再考虑一下 不然你会后悔的
내가 정말 잘못했어요 정말 미안해요
ne gan cho man jo mu dan so yo,cho man mi e an yo
我知道我错了 真的很抱歉
그땐 얘기하지 못했죠 너무 어리석었죠
ku den ne gi a ji mo de jo,no mu o li so go jo
当时没能说出来 我真的很傻
이제 와서 이렇게 애태우며 난 용서를 발어요
hi ji wa fo li lo ke e te ku miu na yo sa bi lo yo
如今我才后悔 请你原谅我


당신은 나는 바보입니다
tan xi nu na mu ba bo wi mi da
你我都很傻
자 존 심 때 문 에
te do xi de mu ne
就因为那渺小的自尊
술과 쓴 담배연기 로 마가지고 있죠
mi ji do tan ku li yo me ,man ge ji go hi jo
在迷恋当中一天天荒废
당 신 은 나 는 바 보 입 니 다
tan xi nu na mu ba bo wi mi da
你我都很傻
아 직 사 랑 하기에 하루 종일 펑펑 울고만 있죠
그대도 나도 모두 바보처럼
ad sa lan an gi an,ha do jo an po po mu lo gu man ni jo
ku de do na do mu du ba bo sa lan
你我都像傻瓜一样
ku de e bu xi de la so ga ,to lo sa la s wo bo o so yo
mo ji jia la do,su lu ma xiu do
nu mu ma ni lo jo
tan xi nu na mu ba bo wi mi da
你我都很傻
te do xi de mu ne
就因为那渺小的自尊
mi ji do tan ku li yo me ,man ge ji go hi jo
在迷恋当中一天天荒废
tan xi nu na mu ba bo wi mi da
你我都很傻
ad sa lan an gi an,ha do jo an po po mu lo gu man ni jo
因为还爱着对方 我一整天痛哭着
ku de do na do mu du ba bo sa lan
你我都像傻瓜一样
i zi ko yi sa man ga ji ji ma yo



Labels:

1 Comments:

Blogger ~ JChan。찬준偉 ~ said...

这是《宫》的OST 歌。
很动听的一首。

堵车的时候,把这首大大声的重复的播放。
哈!

December 20, 2009 at 10:01 AM  

Post a Comment

<< Home