童话

忘了有多久
再没听到你
对我说你最爱的故事
我想了很久
我开始慌了
是不是我又做错什么 

你哭着对我说 
童话里都是骗人的 
我不可能是你的王子 
也许你不会懂 
从你说爱我以后 
我的天空星星都亮了 
我愿变成童话里 
我要变成童话里 
我会变成童话里 
你爱的那个天使 
张开双手 
变成翅膀守护你 
你要相信 
相信我们会像童话故事里 
幸福和快乐是结局 
(一起写我们的结局)

Japanese Lyrics:求中孝介
あの日から 数え切れぬ 季节を越えたのに 
a no hi ka ra ka zo e ki re ru ki se tsu wo ko e ta no ni 
今の仆ら 不安な日々 远ざかるあなたの手 
ma no bo ku ra fu a n na hi bi to o za ka ru a na ta no te 
震える声 こぼれた涙 明日が见えないと 
fu ru e ru ko e ko bo re ta na mi da a shi ta ga mi e na i to 
あなた描く 理想の人に すぐにはなれないけど 
a na ta e ga ku ri so u no hi to ni su gu ni wa na re na i ke do 
童话の中の天使のように 両手を翼に変えて 
do u wa no na ka no te n shi no yo u ni ryo u te wo tsu ba sa ni ka e te 
あなたを深く包んで行きたい 明日を作るよ 
a na ta wo fu ka ku tsu tsu n de yu ki ta i a shi ta wo tsu ku ru yo 
そして仆にとって あなたは出会えた人同じ 
so shi te bo ku ni to tte a na ta wa de a e ta hi to o na ji 
今も仆の空に辉く 绮丽な星のまま 
i ma mo bo ku no so ra ni ka ga ya ku ki re i na ho shi no ma ma 
童话の中の天使のように 优しい微笑む向かって 
do u wa no na ka no te n shi no yo u ni ya sa shi i ho ho e mu mu ka tte 
あなたを深く包んで行きたい この手で守るよ 
a na ta wo fu ka ku tsu tsu n de yu ki ta i ko no te de ma mo ru yo 
童话のようなハッピエンドが 仆らの目の前にある 
do u wa no yo u na ha ppi i e n do ga bo ku ra no me no ma e ni a ru 
あなたと二人歩んで行きたい 明日を信じて 
a na ta to fu ta ri a yu n de yu ki ta i a shi ta wo shi n ji te 
童话の中の天使のように 両手を翼に変えて 
do u wa no na ka no te n shi no yo u ni ryo u te wo tsu ba sa ni ka e te 
あなたを深く包んで行きたい この手で守るよ 
a na ta wo fu ka ku tsu tsu n de yu ki ta i ko no te de ma mo ru yo 
この手で守るよ 
ko no te de ma mo ru yo

Korean Lyrics:
김형중-동화 金亨中
언제였는~지 
알순 없지~만 
그댄 항상 
나의 공주였죠 
그댈 만난~후 
단 하루라~도 
그대 없는 날 
상상 못했죠 
영원히 나에겐 
꿈만 같던 순간이죠 
그대 내 손 꼭 잡아주던 
잊진 않을게요 
그대 그 환한 미소 
혹시 내가 늦진 않았죠 
믿을게요 언젠가 
다시 볼수 있단 말 
그 때 우린 
영원할거란 그 말 
동화 속의 공주처~럼 
잠시 잠들었을뿐 
언제나 함께라는~ 말@ 

영원히 나에겐 
꿈만 같던 순간이죠 
그대 내 손 꼭 잡아주던 
잊진 않을게요 
그대 그 환한 미소 
혹시 내가 늦진 않았죠 
믿을게요 언젠가 
다시 볼수 있단 말 
그 때 우린 
영원할거란 그 말 
동화 속의 공주처럼 
잠시 잠들었을뿐 
언제나 함께라는~ 말~ 
들리나요 이 노래 
그댈 위해 불러요 
사랑한다 
말 한번 못했지만 
고마워요 이 세상에서 
날 사랑해줘서 
내 곁에 머물러 줘~서~ 
믿을게요 언젠간 
다시 볼수 있단 말 
그 때 우린 
영원할거란 그 말 
동화 속의 공주처럼 
잠시 잠들었을뿐 
언제나 함께라는~ 말~ 
woh woh 
이 노랠 기억해줘~요